Anak Demam di Sapporo Waktu Malam atau Hari Ahad (2026): Telefon Siapa, Pergi Mana, Bawa Apa
Disemak 2026-11-11 · Dikemas kini 2026-11-13
Disemak 13 Nov 2026 di laman rasmi Bandar Sapporo (Pusat Kecemasan Malam dan Cuti, institusi perubatan bertugas, #7119, Medical Communication Hotline, laman penjagaan anak, penyakit berjangkit, klinik demam pandu lalu), Persatuan Perubatan Sapporo, Kerajaan Hokkaido (#8000) dan sistem maklumat perubatan kecemasannya, JNTO dan Agensi Pelancongan Jepun. Artikel ini beritahu talian mana perlu ditelefon dan pintu mana perlu dituju, ikut waktu. Ini bukan nasihat perubatan. Sama ada anak anda perlu jumpa doktor, biar doktor, jururawat di #7119 atau #8000, atau 119 yang tentukan. Kenapa sekarang: pada 12 Nov 2026, Bandar Sapporo mengeluarkan amaran influenza. Pada minggu 2–8 Nov, Sapporo mencatat 31.93 pesakit setiap klinik pelapor, melebihi paras amaran 30 (Bandar Sapporo). Minggu sebelumnya (26 Okt–1 Nov), Hokkaido mencatat 21.90, kira-kira dua kali ganda purata Jepun 10.26 (kementerian kesihatan, 6 Nov) — angkanya.
Jawapan pendek. Simpan tiga nombor sebelum mendarat. (1) #7119 (atau 011-272-7119), talian Sapporo untuk soalan "perlu ke hospital?": jururawat, 24 jam, 365 hari, dan ia terima panggilan dalam 22 bahasa, termasuk bahasa Melayu. Laman Bandar Sapporo sebut talian ini untuk pertanyaan perubatan kecemasan daripada warga bandar; sama ada pelawat boleh guna tidak dinyatakan. Ia juga beritahu klinik dan klinik bertugas yang sedang buka. (2) #8000 (atau 011-232-1599), talian Hokkaido untuk kanak-kanak waktu malam, setiap hari 19:00–8:00, jururawat dan doktor. (3) 119 untuk ambulans. Tempat dituju bila klinik tutup ialah Pusat Kecemasan Malam dan Cuti Bandar Sapporo: WEST19 1F, Odori Nishi 19-chome, betul-betul di depan pintu keluar 1 Stesen Nishi-18-chome (Tozai Line), 011-641-4316. Pediatrik buka setiap malam 19:00–7:00 (pendaftaran terakhir 6:30). Pada Ahad, cuti umum dan 29 Dis–3 Jan, ia juga terima kanak-kanak 9:00–17:00, dengan tempahan dalam talian yang dibuka 7:00 pagi hari itu. Sabtu waktu siang dan 17:00–19:00 pada hari Ahad tidak diliputi: telefon #7119 untuk tahu apa yang buka. Bawa pasport, butiran insurans perjalanan dan ubat semasa anak, dan sedikit tunai. Disemak 13 Nov 2026.
Itinerary Jepun 7 hari untuk keluarga 4 orang, Disember 2026: bajet sebenar dalam RM, hotel bilik 4 orang, halal dan solat di laluan anda (sampel peta), dan kalendar apa perlu ditempah bila (PDF, BM & EN). Daftar & muat turun →
1. Telefon siapa, ikut waktu
Daripada Bandar Sapporo, Persatuan Perubatan Sapporo dan Kerajaan Hokkaido, disemak 13 Nov 2026.
| Bila | Telefon dulu | Mungkin dihantar ke | Nota |
|---|---|---|---|
| Bila-bila masa, kalau nampak serius | 119 (ambulans) | Ambulans pilih hospital | Agensi Pelancongan Jepun: anda tidak boleh pilih hospital |
| Bila-bila masa, kalau tidak pasti | #7119 atau 011-272-7119 | Klinik yang buka, klinik bertugas, atau 119 | Jururawat. 22 bahasa, termasuk bahasa Melayu, Indonesia dan Inggeris. Caj panggilan dikenakan. Laman Bandar: untuk pertanyaan daripada warga bandar; pelawat tidak dinyatakan. Bandar juga kata pada musim selesema talian ini sibuk |
| Setiap malam, 19:00–8:00 | #8000 atau 011-232-1599 (kanak-kanak) | Nasihat cara jaga anak di rumah, atau sama ada perlu jumpa doktor segera. Bukan diagnosis | Jururawat, dan doktor pakar kanak-kanak untuk soalan lebih sukar. Bahasa tidak dinyatakan. #8000 tidak boleh dari telefon IP; guna nombor 011 |
| Hari bekerja atau Sabtu, siang | #7119 (tanya klinik mana yang buka sekarang) | Klinik biasa | Klinik biasanya terima tunai sahaja (Agensi Pelancongan Jepun) |
| Ahad, cuti umum atau 29 Dis–3 Jan, 9:00–17:00 | Tempah dalam talian mulai 7:00 (Pusat Kecemasan, pediatrik cuti) | Pusat Kecemasan, WEST19 | "Pada dasarnya dengan tempahan". Atau klinik bertugas: telefon dulu |
| Ahad atau cuti, 17:00–19:00 | #7119 | Apa sahaja yang buka | Pediatrik cuti tamat 17:00; perkhidmatan malam mula 19:00 |
| Setiap malam, 19:00–7:00 | 011-641-4316 (Pusat Kecemasan) | Pusat Kecemasan, WEST19 | Pendaftaran terakhir 6:30 |
Tarikh Disember 2026. Hari Ahad ialah 6, 13, 20 dan 27 Dis. Tiada cuti umum pada Disember. Perkhidmatan siang hari cuti Pusat ini juga meliputi hujung tahun, 29 Dis hingga 3 Jan (laman Bandar Sapporo).
Luar Sapporo. #7119 Sapporo meliputi Sapporo, Ebetsu, Eniwa, Kitahiroshima, Ishikari, Tobetsu, Shinshinotsu, Shimamaki, Naganuma, Kuriyama dan Nanporo. Chitose (Lapangan Terbang New Chitose) dan Otaru tiada dalam senarai. Di sana, guna 119, #8000 (talian Hokkaido, untuk nasihat) atau Japan Visitor Hotline di bawah. Untuk cari institusi perubatan, Hokkaido rujuk ke Pusat Maklumat Perubatan Kecemasannya: 0120-20-8699 (panggilan percuma) atau 011-221-8699 (untuk telefon bimbit), "terima panggilan 24 jam". Lamannya kata pusat ini tidak memberi konsultasi perubatan. Bahasa dan siapa boleh telefon: tidak dinyatakan.
2. Pusat Kecemasan Malam dan Cuti Bandar Sapporo
Daripada laman Persatuan Perubatan Sapporo untuk Pusat ini dan Bandar Sapporo, disemak 13 Nov 2026.
| Lokasi | WEST19 1F, Odori Nishi 19-chome, Chuo-ku |
| Cara ke sana | Tozai Line, Stesen Nishi-18-chome: bangunan di depan pintu keluar 1 |
| Telefon | 011-641-4316 |
| Perubatan am dan pediatrik | Setiap hari 19:00–7:00 pagi esok; pendaftaran terakhir 6:30 |
| Telinga, hidung, tekak dan mata | Setiap hari 19:00–23:00 |
| Pediatrik hari cuti | Ahad, cuti umum, Obon dan hujung tahun (29 Dis–3 Jan), 9:00–17:00. "Pada dasarnya dengan tempahan", melalui borang dalam talian yang dibuka 7:00 pada hari itu. Bandar Sapporo kata pediatrik hari cuti "dijangka sangat sesak", dan ia siarkan tahap kesesakan klinik bertugas dan Pusat ini pada hari itu: lihat laman institusi perubatan bertugas Bandar Sapporo |
| Ubat | "Pada dasarnya untuk satu hari", kerana ini rawatan awal; jumpa doktor biasa keesokan hari. Pada hari cuti, preskripsi diambil di farmasi luar |
| Apa perlu dibawa (senarai Pusat) | Kad insurans kesihatan, sijil perubatan, buku rekod ubat. Pelancong tiada semua ini: bawa pasport, butiran insurans perjalanan dan senarai ubat semasa |
| Bayaran | Pusat ini kata bayaran dengan e-wang dan seumpamanya boleh sejak September 2025. Kad atau tunai tidak disenaraikan; tanya di kaunter |
| Tempat letak kereta | Tempat letak kereta bawah tanah WEST19 (23 petak) atau 20-chome Parking (50) |
| Bahasa asing | Tidak dinyatakan di laman yang disemak |
Kos. Tiada laman rasmi yang disemak memberi harga satu lawatan, untuk penduduk atau pelancong. Panduan Agensi Pelancongan Jepun kata anda boleh minta anggaran di kaunter, dan tanpa insurans anda mungkin dicaj penuh.
3. Klinik bertugas, farmasi dan doktor gigi
Laman institusi perubatan bertugas Bandar Sapporo (dikemas kini 12 Nov 2026), disemak 13 Nov 2026.
| Apa | Cara cari | Waktu |
|---|---|---|
| Klinik bertugas (malam dan cuti) | Senarai malam dan cuti Persatuan Perubatan Sapporo: spmed.jp/shinryo | Ikut hari; telefon klinik dulu sebelum pergi (Bandar Sapporo kata klinik bertugas boleh berubah, dan ada yang tidak boleh rawat semua simptom) |
| Cari seluruh Hokkaido | Sistem maklumat perubatan kecemasan Hokkaido (bahasa Jepun, Inggeris, Cina, Korea, Rusia, ikut laman Bandar Sapporo) | Ada carian klinik yang buka waktu malam dan cuti |
| Farmasi bertugas hari cuti | Persatuan Ahli Farmasi Sapporo, 0120-33-8931 | Ahad dan cuti, 9:00–17:00; telefon dulu |
| Doktor gigi waktu malam | Pusat Perubatan Mulut Persatuan Doktor Gigi Sapporo, 011-511-7774 | Setiap hari 19:00–23:00 |
Bukan untuk pelancong: klinik demam pandu lalu untuk kanak-kanak. Bandar Sapporo buka klinik sementara dari 15 Nov 2026 hingga 31 Mac 2027 (Ahad, cuti umum dan 29 Dis–3 Jan). Syaratnya termasuk tinggal di Sapporo, datang dengan kereta sendiri dan umur 6 hingga 15 tahun, jadi keluarga pelancong tidak boleh guna (Bandar Sapporo, dikemas kini 12 Nov 2026).
4. Jurubahasa percuma di hospital Sapporo
Sapporo Medical Communication Hotline Bandar Sapporo (laman dikemas kini 20 Okt 2026), disemak 13 Nov 2026:
- Apa: jurubahasa video oleh operator di telefon anda sendiri, serta terjemahan mesin untuk perkara mudah seperti pendaftaran dan bayaran. Ditambah pada Oktober 2026.
- Bahasa: sehingga 32 (ada yang mungkin tidak tersedia serta-merta).
- Bila: jurubahasa semasa lawatan hospital, 24 jam. Bantuan tempahan dan pertanyaan kepada hospital, hari bekerja 9:00–17:00.
- Kos: tiada caj perkhidmatan; caj panggilan dan data anda sendiri.
- Cara: isi borang permohonan dalam talian (bahasa Jepun, Jepun mudah, Inggeris, Cina). Pautan yang sah seminggu dihantar melalui e-mel. Hanya di hospital dalam Sapporo, dan bukan untuk beli ubat kecuali ambil preskripsi.
Laman bandar ini ditulis untuk warga asing yang tinggal di Sapporo dan tidak menyatakan sama ada pelawat jangka pendek boleh guna, jadi anggap ia sesuatu untuk ditanya, bukan jaminan. Data di telefon penting di sini: lihat pautan eSIM di hujung artikel.
5. Talian seluruh Jepun
| Siapa | Nombor | Apa kata laman rasmi |
|---|---|---|
| Japan Visitor Hotline (JNTO) | 050-3816-2787 (+81-50-3816-2787 dari luar negara) | 24 jam, 365 hari; Inggeris, Cina, Korea; bantuan bila sakit. Secara umum, tiada terjemahan tiga hala dan tiada tempahan bagi pihak anda |
| Carian perubatan Agensi Pelancongan Jepun | Di laman "Guide for when you are feeling ill" | Tapis ikut bahasa (Inggeris dan lain-lain) dan jabatan. Kad kredit hanya di hospital besar; klinik biasanya tunai sahaja |
| Kedutaan Malaysia, Tokyo | 03-3476-3840 | Senarai kedutaan JNTO (disemak 13 Nov 2026) |
Sebelum trip, langkah untuk apa-apa sakit atau cedera di Jepun, dan had ubat yang boleh dibawa: sakit atau cedera di Jepun.
6. Apa perlu disediakan sebelum telefon
Daripada panduan ambulans Agensi Pengurusan Kebakaran dan Bencana dan Agensi Pelancongan Jepun (disemak 13 Nov 2026), serta senarai Pusat itu sendiri.
- Alamat hotel dalam bahasa Jepun (tangkapan skrin), untuk 119 atau teksi.
- Pasport dan nombor polisi insurans perjalanan serta nombor 24 jam syarikat insurans.
- Ubat semasa anak dan dosnya, dan apa yang sudah diberi.
- Tunai yen untuk klinik, dan kad.
- Telefon dengan data, untuk borang tempahan, pautan jurubahasa dan peta.
Sama ada perlu pergi dan secepat mana: tanya doktor, #7119 atau #8000. Artikel ini hanya tentang siapa perlu ditelefon dan ke mana pergi.
7. Apa yang laman rasmi tidak beritahu
- Kos satu lawatan di Pusat atau klinik bertugas.
- Bahasa asing di Pusat. Tidak dinyatakan. Guna Medical Communication Hotline (bahagian 4).
- Sama ada perlu tempah waktu malam. Tempahan hanya dinyatakan untuk pediatrik siang hari cuti; perkhidmatan malam tiada peraturan tempahan. Telefon 011-641-4316 sebelum pergi.
- Bahasa di #8000. Tidak dinyatakan.
- Sabtu waktu siang. Tiada perkhidmatan khas; klinik biasa, melalui #7119.
Kalau laman rasmi berubah, saya kemas kini di sini.
Sumber
Semua disemak 13 November 2026. Semakan seterusnya: 1 Disember 2026.
| # | Sumber | Digunakan untuk | URL | Disemak |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Bandar Sapporo, Pusat Kecemasan Malam dan Cuti (bahasa Jepun, dikemas kini 12 Nov 2026) | Alamat; pediatrik siang hari cuti 9:00–17:00 pada Ahad, cuti, Obon, 29 Dis–3 Jan; tempahan dari 7:00; preskripsi luar | https://www.city.sapporo.jp/kenko/wellness/iryou/yakankyubyo/index.html | 13 Nov 2026 |
| 2 | Persatuan Perubatan Sapporo, Pusat Kecemasan Malam dan Cuti (bahasa Jepun) | WEST19 1F; pintu keluar 1 Nishi-18-chome; 011-641-4316; 19:00–7:00, pendaftaran terakhir 6:30; THT dan mata 19:00–23:00; apa dibawa; e-wang sejak Sept 2025; ubat satu hari; tempat letak kereta | https://www.spmed.jp/kyubyo/ | 13 Nov 2026 |
| 3 | Bandar Sapporo, institusi perubatan bertugas (bahasa Jepun, dikemas kini 12 Nov 2026) | Senarai klinik bertugas; telefon dulu; farmasi 0120-33-8931; doktor gigi 011-511-7774; #7119; #8000; pediatrik hari cuti "dijangka sangat sesak" dan senarai kesesakan | https://www.city.sapporo.jp/kenko/wellness/iryou/toban.html | 13 Nov 2026 |
| 4 | Bandar Sapporo, #7119 (bahasa Jepun, dikemas kini 16 Okt 2026) | 24 jam; jururawat; pertanyaan daripada warga bandar; fungsi; 22 bahasa termasuk bahasa Melayu; caj panggilan; sibuk pada musim selesema; kawasan liputan | https://www.city.sapporo.jp/kenko/wellness/iryou/qq7119.html | 13 Nov 2026 |
| 5 | Kerajaan Hokkaido, talian kecemasan kanak-kanak (bahasa Jepun) | #8000, 011-232-1599; 19:00–8:00; jururawat dan doktor pakar kanak-kanak; nasihat penjagaan di rumah atau perlu jumpa doktor segera; bukan diagnosis; bukan dari telefon IP; untuk cari klinik, pusat maklumat | https://www.pref.hokkaido.lg.jp/hf/cis/kyukyu/denwasoudan.html | 13 Nov 2026 |
| 6 | Persatuan Perubatan Sapporo, talian konsultasi (bahasa Jepun) | Waktu #7119 dan #8000 dan siapa menjawab | https://www.spmed.jp/kyubyo/consultation/ | 13 Nov 2026 |
| 7 | Persatuan Perubatan Sapporo, senarai klinik malam dan cuti (bahasa Jepun) | Klinik bertugas ikut hari | https://spmed.jp/shinryo/ | 13 Nov 2026 |
| 8 | Sistem maklumat perubatan kecemasan Hokkaido | Carian klinik malam dan cuti; Pusat Maklumat Perubatan Kecemasan 0120-20-8699 / 011-221-8699, terima panggilan 24 jam, tiada konsultasi perubatan | https://www.qq.pref.hokkaido.jp/qq/qq01.asp | 13 Nov 2026 |
| 9 | Bandar Sapporo, Medical Communication Hotline (bahasa Jepun, dikemas kini 20 Okt 2026) | Jurubahasa video, 32 bahasa, 24 jam; hari bekerja 9:00–17:00; tiada caj; pautan seminggu; hospital Sapporo sahaja; bahasa sistem Hokkaido | https://www.city.sapporo.jp/kokusai/tabunka/iryo_support.html | 13 Nov 2026 |
| 10 | Bandar Sapporo, laman penjagaan anak, sakit atau cedera mengejut (bahasa Jepun) | #8000, #7119 dan Pusat untuk kanak-kanak | https://kosodate.city.sapporo.jp/kinkyu/index.html | 13 Nov 2026 |
| 11 | JNTO, Japan Visitor Hotline | 050-3816-2787; 24 jam; Inggeris, Cina, Korea; 110 dan 119 | https://www.japan.travel/en/plan/hotline/ | 13 Nov 2026 |
| 12 | Agensi Pelancongan Jepun, "Guide for when you are feeling ill" (di laman JNTO) | Carian perubatan ikut bahasa; kad hanya di hospital besar; secara umum tiada terjemahan tiga hala; insurans; tidak boleh pilih hospital; anggaran di kaunter; caj penuh tanpa insurans | https://www.jnto.go.jp/emergency/eng/mi_guide.html | 13 Nov 2026 |
| 13 | Agensi Pengurusan Kebakaran dan Bencana, Guide for Ambulance Services (bahasa Inggeris, PDF) | Apa perlu disediakan | https://www.fdma.go.jp/publication/portal/items/portal001_pamphiet_english.pdf | 13 Nov 2026 |
| 14 | JNTO, senarai kedutaan | Kedutaan Malaysia 03-3476-3840 | https://www.japan.travel/en/plan/embassies-foreign/ | 13 Nov 2026 |
| 15 | Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kebajikan Jepun, influenza minggu 44 tahun 2026 (bahasa Jepun, PDF) | Hokkaido 21.90, Jepun 10.26 | https://www.mhlw.go.jp/content/001766066.pdf | 13 Nov 2026 |
| 16 | Bandar Sapporo, penyakit berjangkit di Sapporo (bahasa Jepun, dikemas kini 13 Nov 2026) | Amaran influenza, 12 Nov 2026; minggu 45 (2–8 Nov) 31.93; paras amaran 30 | https://www.city.sapporo.jp/hokenjo/f1kansen/sapporo_kh.html | 13 Nov 2026 |
| 17 | Bandar Sapporo, klinik demam pandu lalu sementara untuk kanak-kanak (bahasa Jepun, dikemas kini 12 Nov 2026) | Tarikh; syarat: tinggal di Sapporo, kereta sendiri, umur 6 hingga 15 tahun | https://www.city.sapporo.jp/kenko/wellness/iryou/shoni_drive-through.html | 13 Nov 2026 |
Tempah untuk trip ini
Pautan afiliasi mungkin digunakan; harga anda tidak berubah.
- Bilik di Sapporo yang boleh dibatalkan kalau anak sakit sebelum terbang, 2 dewasa + 2 anak, 7–11 Dis 2026: hotel Sapporo di Trip.com — tapis "pembatalan percuma" dan baca syarat setiap bilik; harga ikut tarikh anda
- Data untuk borang tempahan dan pautan jurubahasa: eSIM Jepun di Klook — harga ikut hari dan data. eSIM data sahaja biasanya tidak boleh buat panggilan suara: untuk telefon #7119 atau nombor biasa, guna telefon yang boleh membuat panggilan (roaming SIM sendiri, atau kaunter hotel)
Sebelum berlepas: Peta 231 lokasi halal & surau (US$6.99) — Edisi Disember 15 Nov.
Itinerary Jepun 7 hari untuk keluarga 4 orang, Disember 2026: bajet sebenar dalam RM, hotel bilik 4 orang, halal dan solat di laluan anda (sampel peta), dan kalendar apa perlu ditempah bila (PDF, BM & EN). Daftar & muat turun →